ПОЖАЛУЙСТА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПУБЛИЧНУЮ ОФЁРТУ

перед использованием сервисов «ОТЦ «StorBay»

Настоящая Публичная офёрта (далее Соглашение) составлена между Обществом с ограниченной ответственностью «Западно-Восточный Путь» (далее ООО «ЗВП») и каждым зарегистрированным лицом (далее Пользователи) на торговой платформе «Облачный Торговый Центр «StorBay» (далее «ОТЦ «StorBay»).

«ОТЦ «StorBay» является собственностью ООО «ЗВП».

ООО «ЗВП» является посредником между всеми зарегистрированными Пользователями (Продавцами и Покупателями) на «ОТЦ «StorBay», предоставляя:

- сервис и услуги по размещению информации о товарах и услугах Юридического лица / Компании (далее Продавец);

- сервис платежной системы Онлайн-транзакций для приема платежей/оплаты за товары и услуги, размещенных на «ОТЦ «StorBay»;

- сервис услуг по Депонированию средств (Страховка) Сделок в период с момента осуществленной Онлайн-транзакции и вплоть до момента подтверждения получения Покупателем товара и/или услуги (период открытия и закрытия Сделки);

- сервис продвижения товаров и услуг, размещенных на ОТЦ «StorBay».

Все совершенные заказы, оплаченные при помощи Онлайн-транзакций на «ОТЦ «StorBay» являются Сделками между Покупателями и Продавцами. Периодом сделки является время с момента получения Продавцом уведомления от автоматической системы «ОТЦ «StorBay» об открытии Сделки и до момента получения Покупателем оплаченного заказа.

ООО «ЗВП» предоставляет Сервис платежной системы Онлайн-транзакций при помощи Платежной Системы «ДеньгиOnline» (далее ПС «ДеньгиOnline» - www.dengionline.com) на «ОТЦ «StorBay» всем зарегистрированным лицам на основе имеющегося Договора о платежных услугах № П-7885 от 01 мая 2014 года.

Согласно данному Договору - Денежной единицей для взаиморасчетов на «ОТЦ «StorBay» является российский рубль.

Принятие условий

1.1. Каждое зарегистрированное лицо на «ОТЦ «StorBay» в качестве Продавца своими действиями подтверждает, что прочитало это Соглашение и согласно со всеми правилами до конкретного использования «ОТЦ «StorBay» для размещения электронной информации и приёма платежей за свои товары и/или услуги.

Продавец подтверждает свое согласие на получение информационных уведомлений о поступлении Заказов на основе осуществленных Онлайн-транзакций за товары и/или услуги от автоматической системы уведомлений или от модераторов «ОТЦ «StorBay». Уведомления отображаются в Личном кабинете в разделе Оплаченных товаров и дублируются на указанную электронную почту в анкете. Уведомление содердит следующую информацию: номер и дата Онлайн-транзакции по Заказу, тип использованной ПС, реквизиты доставки и контакты Покупателя, размер поступившей суммы, идентификационные номера товара и/или услуги и Покупателя.

Каждое аналогичное уведомление в Личном кабинете Продавца или уведомление, отправленное на указанную в анкете электронную почту, является подтверждением открытия Сделки.

Уведомление о Сделке является основанием и сигналом для Продавца, при поступлении которого он должен отправить товар и/или оказать услугу Покупателю.

Периодом сделки является время с момента поступления заказа посредством осуществленной Онлайн-транзакции и уведомления в Личном кабинете Продавца вплоть до момента подтверждения Покупателем получения товара и/или услуги, что является завершением Сделки между Продавцом и Покупателем.

1.2. Каждое зарегистрированное лицо в качестве Покупателя своими действиями подтверждает, что прочитало это Соглашение до конкретного использования ПС и согласно для совершения Заказов и их оплаты посредством Онлайн-транзакций. Каждый раз, совершив оплату посредством Онлайн-транзакций за товары и/или услуги, каждый Покупатель становится стороной Сделки и тем самым подтверждает свое согласие на обязательность выполнения настоящего Соглашения.

При получении оплаченного товара и/или услуги, Покупатель обязан подтвердить (сообщить о) получении товара и/или услуги на «ОТЦ «StorBay» в Личном кабинете в разделе Оплаченных товаров / услуг при помощи специальных кнопок Подтверждения, а также указать (выставить) оценки (рейтинг) удовлетворенности качеством товара, работой Продавца, временем доставки. Подтверждение Покупателем получения и удовлетворенности товаром и/или услугой является основанием для закрытия Сделки – эти Сделки считаются завершенными.

1.3. ООО «ЗВП» может вносить изменения в настоящее Соглашение в любое время путем размещения обновленной версии на «ОТЦ «StorBay». Обновленная версия настоящего Соглашения вступает в силу с момента их публикации на «ОТЦ «StorBay» и рассылки на электронную почту Пользователей. Если обновленная версия содержит существенные изменения, будет опубликовано отдельное объявление об изменениях на «ОТЦ «StorBay» с дополнительным разъяснением.

Услуги Сделки

2.1. Услуги по приему платежей (оплаты) за товары и/или услуги на «ОТЦ «StorBay» являются Онлайн-транзакциями. Успешно совершенная Онлайн-транзакция за Заказ является Сделкой. Сторонами Сделки являются Продавец и Покупатель. Если иное не указано в настоящем Соглашении, термины имеют те же значения, используемые в Соглашении на «ОТЦ «StorBay» по сопровождению сделок.

2.2. Сервис Онлайн-транзакций «ОТЦ «StorBay» доступен только зарегистрированным Пользователям:
- Каждое зарегистрированное лицо, которое заказывает и оплачивает какие-либо товары и/или услуги на «ОТЦ «StorBay» при помощи Онлайн-транзакций, называется Покупателем и является стороной Сделки;

- Каждое зарегистрированное лицо, которое использует сервис «ОТЦ «StorBay» для размещения электронной информации и приема платежей за свои товары и услуги, размещённых на «ОТЦ «StorBay», называется Продавцом (в основном юридические лица) и является стороной Сделки;

- Все действия по выбору товаров и их оплате происходят только при открытом аккаунте Покупателя. При осуществлении оплаты необходимо ввести пароль и логин для входа в аккаунт и следовать далее согласно алгоритму;

- Если аккаунт будет заблокирован или удален по какой-либо причине, то пользоваться услугами сервисов «ОТЦ «StorBay» будет невозможно;

- ООО «ЗВП» осуществляет верификацию (проверку) правильности указанных Продавцом банковских счетов для перевода средств от Онлайн-транзакций завершенных Сделок. В связи с этим каждый Продавец обязан предоставить правильные банковские реквизиты в своем аккаунте.

- ООО «ЗВП» не несет ответственности за неправильное указание реквизитов доставки, контактов и/или каких-либо других сведений Покупателя, как во время оформления заказа, так и после осуществления Онлайн-транзакции. В случае неправильности указанных данных, Покупатель обязан в течение одного рабочего дня с момента открытия Сделки сообщить об этом Продавцу в корне письма товара.

2.3. ООО «ЗВП» имеет право отказать в предоставлении услуг совершения Онлайн-транзакций для любой Сделки, если:
a) Онлайн-транзакции не удовлетворяют условиям Договора об оказании услуг Онлайн-транзакций, Политике размещения перечня товаров / услуг или другим соответствующим условиям, правилам и политикам «ОТЦ «StorBay»;
b) Имеет основания полагать, что Онлайн-транзакции могут нарушить законы, нормы и правила или иным образом могут подвергнуть ответственности ООО «ЗВП».

2.5. Услуги всех сервисов недоступны для осуществления каких-либо операций вне платформы «ОТЦ «StorBay».

2.6. Каждое зарегистрированное лицо соглашается, что ООО «ЗВП» имеет право распоряжаться всеми средствами, поступивших от совершенных Онлайн-транзакций в соответствие с целями настоящего Соглашения по Условному депонированию средств.

Условное депонирование суммы Онлайн-транзакции – Сделки

3.1. Условное депонирование средств Онлайн-транзакций всех Сделок подразумевает хранение всех этих средств на специальных депозитных (страховых) счетах ООО «ЗВП» в период действия Сделок вплоть до их завершения (закрытия).

3.1.1. Периодом Условного депонирования средств от Онлайн-транзакций является время с момента поступления средств на расчетные счета ООО «ЗВП». Перевод всех средств осуществляется Продавцам на их расчетные счета каждые 10-15 рабочих дней. Основанием для перевода средств Продавцам является подтверждение Покупателем о получении оплаченного товара и/или услуги, что является Закрытием сделки.

3.1.2. Каждый Покупатель совершает оплату заказа посредством Онлайн-транзакций через Платежную систему "Деньги Online", полная сумма которой переводится на банковские счета ООО "ЗВП".

3.1.3. При успешном совершении оплаты, в Личном кабинете Продавца и Покупателя в разделе Оплаченных товаров появляется автоматическое информационное уведомление о начавшейся Сделке. Уведомление содержит следующую информацию: номер и дата транзакции, тип использованной ПС, реквизиты доставки, размер поступившей суммы, идентификационные номера товаров и/или услуг и самого Покупателя.

Согласно указанному периоду обработки оплаченного Заказа (не более пяти рабочих дней), Продавец формирует посылку и отправляет ее Покупателю почтовой и/или курьерской службой. Оплата доставки Заказа указывается Продавцом – за счет Покупателя или же за счет Продавца. В случае, если оплата доставки должна быть за счет Покупателя, цена доставки должна быть отображена в описании и указываться в сумме товара / услуги общего счета, выставленного для оплаты. После отправки посылки, Продавец в Личном кабинете своей витрины при помощи специальных кнопок Подтверждения отправки посылки оплаченного товара, указывает название почтовой службы, сайт и трекинговый код посылки. Трекинг-номер (почтовый идентификатор, номер отслеживания) – уникальный код, позволяющий следить за перемещением почтового отправления по стране/миру на сайте этой компании.

3.1.4. Каждый Продавец указывает все цены на товары и/или услуги в российских рублях.

3.1.5. Совершая Онлайн-транзакцию посредством банковских карт и других платежных систем, Покупатель соглашается с курсовой разницей конвертации, которая действует в момент оплаты.

Покупатель также соглашается с тем, что комиссия за Онлайн-транзакцию будет взиматься с его счета в момент осуществления Оплаты.

3.2. ООО «ЗВП» осуществляет Депонирование средств – контроль, хранение и операционное управление средств всех Сделок на своих депозитных (страховых) расчетных счетах и переводит средства согласно условиям настоящего Соглашения, указанных в пунктах 3.3 и 3.4.

3.3. ООО «ЗВП» осуществляет перевод денежных средств от всех завершенных Сделок Продавцу согласно нижеприведенным пунктам:

3.3.1. Продавец получает средства в случае успешного завершения Сделок. Успешное завершение Сделки означает, что Покупатель получил товар и/или услугу, подтвердив об этом в Личном кабинете в разделе купленных товаров и/или услуг, используя специальные функции выставления оценок удовлетворенности.

3.3.2. Основанием завершенной Сделки также могут служить Выписки из Отчетов почтовой (курьерской) службы о доставке товара Покупателю, доказательством чего будет являться подпись Покупателя, а также подтверждение на «ОТЦ «StorBay».

3.3.3. При переводе любых средств, ООО «ЗВП» имеет право на вычет любых финансовых сборов или платы за услуги, подлежащей уплате в таком количестве, которое будет в соответствие с инструкциями.

3.4. Возврат средств Покупателю согласно нижеприведенным условиям:

3.4.1. Продавец уведомляет ООО «ЗВП» и Покупателя об отмене заказа с указанием причины в срок до двух рабочих дней с момента совершенной Сделки. В сообщении отказа должна содержаться информация с номером и датой транзакции, тип использованной ПС, реквизиты доставки, поступившая сумма, идентификационные номера товара и/или услуги и Покупателя. Все сообщения об отмене транзакции должны быть созданы и отправлены через Личные кабинеты сторон;

3.4.2. В случае отмены Заказа Покупателем с указанием причины в течение первых двух дней (48 часов с момента совершенной Сделки) периода обработки заказа;

3.4.3. В случае возврата товара Покупателем, все средства Сделки будут возвращены Покупателю за исключением условий Продавца, что возврат товара оплачивает Покупатель, если причина отказа от товара и/или услуги выходит за рамки условий Продавца о возврате товара и правил «ОТЦ «StorBay». Если возврат товара происходит из-за его ненадлежащего вида, допущенного Продавцом или Почтовой службой, Продавец возмещает все убытки самостоятельно, возвращая сумму Сделки или отправив такой же товар надлежащего вида за свой счет;

3.4.4. Все средства от Сделки будут возвращены Покупателю в полном объеме, если товар ненадлежащего вида и Покупатель не хочет получать взамен аналогичный товар, если нет других условий со стороны Продавца. Продавец за свой счет покрывает все расходы и убытки по возврату денежных средств и обратной отправки товара. При этом Продавец вправе указать, что в случае, если товар будет в ненадлежащем виде, то за свой счет готов отправить аналогичный товар. В данном случае, Покупатель должен быть согласен с этим условием, а Продавец обязан отправить аналогичный товар в надлежащем виде сразу после достижения Согласия Покупателя;

3.5. Разрешение споров:

3.5.1. В случае любого достигнутого соглашения об урегулировании спора между Покупателем и Продавцом, средства будут реализованы в соответствие с этим соглашением об урегулировании спора;

3.5.2. В случае, если спор был передан на рассмотрение ООО «ЗВП», решение спора становится окончательным и обязательным в соответствие с Соглашением о сделках и все средства будут реализованы в соответствие с решением ООО «ЗВП»;

3.5.3. Если ООО «ЗВП» получает в любом порядке постановления арбитражного или судебного решения от компетентного суда, арбитражного суда или органа, то средства будут реализованы в соответствие с определениями арбитражного / судебного решения.

3.6. Невостребованные средства будут храниться в течение одного года, после чего будет считаться, что то или иное зарегистрированное лицо отказалось от любых претензий в отношении таких средств или, если это потребуется по действующему законодательству о выморочном имуществе, средства будут переведены (за вычетом комиссии / пошлины) в соответствующие компетентные органы.

3.7. Каждое зарегистрированное лицо признает и соглашается с тем, что не будет претендовать и требовать получение процентов или других поступлений от любой суммы по услугам условного депонирования средств на «ОТЦ «StorBay».

Обязанности пользователей

4.1. Все Сделки, заключенные между Продавцом и Покупателем, являются обязательными для выполнения. Каждый Покупатель должен завершить Сделку в соответствие с условиями, правилами и политикой «ОТЦ «StorBay».

4.2. Каждое зарегистрированное лицо соглашается с тем, что предоставит всю необходимую информацию, материалы и их подтверждение с целью оказания ему всей необходимой помощи, необходимых ООО «ЗВП» для обеспечения всех услуг на «ОТЦ «StorBay». Если каждое зарегистрированное лицо отказывается от правил, то это приводит к задержке в предоставлении каких-либо услуг или отмены какой-либо Сделки. При этом ООО «ЗВП» не несет ответственности за любой ущерб или убытки, возникшие по вине подобных задержек. Возникшие издержки и убытки должны быть покрыты той стороной, из-за которой произошли задержка или убытки.

4.3. Каждое зарегистрированное лицо заявляет и гарантирует, что:
- будет использовать услуги добросовестно и в соответствие со всеми применимыми законами и правилами;
- вся предоставляемая информация и материалы каждым зарегистрированным лицом для использования услуг «ОТЦ «StorBay», являются правдивыми, законными, точными и не являются ложными, вводящими в заблуждение или обманом;
- не использовать услуги «ОТЦ «StorBay» с целью обмана или занятия другой незаконной деятельностью (включая, без ограничения, товары или услуги, запрещённых законом);
- Продавец товаров и/или услуг имеет законное право и разрешение на продажу, распространение, экспорт товаров и/или услуг с использованием сервисов «ОТЦ «StorBay», которые не нарушают прав любого третьего лица;
- Продавец товаров и/или услуг будет предоставлять заказанные товары и/или услуги разумно и с учетом имеющегося опыта и навыков.

4.4. Если, по мнению Администрации «ОТЦ «StorBay» любое зарегистрированное лицо действует недобросовестно, злоупотребляя услугами, нарушает условия настоящего Соглашения, то такое лицо может быть заблокировано и впоследствии удалено. Перед вступлением блокировки и удаления, данному лицу будет направлено официальное письмо об исправлении тех ошибок, которые оно допустило. В случае игнорирования письма администрации в первый раз, вводится блокировка аккаунта. В случае игнорирования письма администрации во второй раз, данное лицо будет удалено без возможности восстановления.

4.5. Каждое зарегистрированное лицо несет полную ответственность за уплату любых налогов, пошлин или других государственных сборов, любых финансовых расходов, которые могут быть наложены на любые товары и/или услуги, приобретаемые или поставляемые через сервис «ОТЦ «StorBay».

4.6. Каждое зарегистрированное лицо соглашается возместить «ОТЦ «StorBay» и всем сотрудникам, агентам, представителям, другим зарегистрированным лицам все убытки, ущерб от действий, требований и обязательств (включая судебные издержки на основе полного возмещения), которые могут возникнуть прямо или косвенно от использования услуг или путем нарушения настоящего Соглашения. ООО «ЗВП» оставляет за собой право за свой счет, взять на себя исключительную защиту и контроль любого вопроса, который подлежит компенсации каждому зарегистрированному лицу. При этом каждое зарегистрированное лицо должно сотрудничать с ООО «ЗВП», отстаивая возможную защиту.

Конфиденциальность персональных данных

5.1. «ОТЦ «StorBay» собирает, владеет, использует и хранит личные данные каждого зарегистрированного лица в соответствие с политикой конфиденциальности.

Технические проблемы

6.1. ООО «ЗВП» не несет ответственность, если любое зарегистрированное лицо не может использовать услуги в результате неправильной эксплуатации «ОТЦ «StorBay», а также по любой из следующих причин: - приостановка работы сервисов «ОТЦ «StorBay», о чем было объявлено заранее;
- сбой в передаче данных в сервисах «ОТЦ «StorBay» по причине поломки телекоммуникационного оборудования и др.;
- сбои в работе сервисов «ОТЦ «StorBay» в результате тайфунов, землетрясений, цунами, наводнений, отключения электричества, войн, террористических атак и других форс-мажорных обстоятельств, которые находятся вне контроля «ОТЦ «StorBay»;
- сервис «ОТЦ «StorBay» прерван или приостановлен из-за хакерского взлома, поломки в телекоммуникационной системе, обновления сайта, изменений в работе банков и других причин.

Отказ от ответственности и ограничение ответственности

7.1. ООО «ЗВП» будет нести ответственность только по обязательствам, ясно изложенным в настоящей Публичной офёрте.

7.2. Каждое зарегистрированное лицо соглашается, что все риски, связанные с Онлайн-транзакциями будут исходить от них и их контрагентов.

7.3. Информация предоставляется зарегистрированными лицами самостоятельно. «ОТЦ «StorBay» не дает каких-либо заверений или гарантий в отношении точности, достоверности и полноты информации зарегистрированных лиц. Каждое зарегистрированное лицо несет полную ответственность за все последствия, вытекающие из собственного суждения и решения использовать или иным образом полагаться на такую информацию.

7.4. ООО «ЗВП» не дает каких-либо гарантий относительно услуг или товаров, которые предоставляются на «ОТЦ «StorBay», включая, но, не ограничиваясь, что: - товары и/или услуги будут отвечать требованиям;
- товары и/или услуги будут предоставляться непрерывно, быстро и без ошибок;
- любые товары и/или услуги, информация, материалы, полученные через сервис «ОТЦ «StorBay» соответствуют требованиям.

7.5. Любые предложения или материалы, которые вы можете получить на «ОТЦ «StorBay», равно как от сотрудников, или через использование «ОТЦ «StorBay», будь то в письменной или устной формах, не являются гарантией в отношении сервиса «ОТЦ «StorBay».

7.6. Согласно правилам и условиям, прямо предусмотренных в настоящей Публичной офёрте и в рамках Закона, сервис «ОТЦ «StorBay» предоставляется в том виде, как есть и доступен. Какие-либо дополнительные гарантии, заверения, условия и правила предоставления сервиса вне «ОТЦ «StorBay» настоящей Публичной офёртой исключаются, за исключением тех, которые официально представлены на сайте.

7.7. В полной мере, как это разрешено законом, ООО «ЗВП» не несет ответственность за любые косвенные, случайные, специальные или штрафные санкции или убытки, в том числе ущерб от потери прибыли, доходов, возможностей ведения бизнеса, потери данных или иных экономических интересов, будь то в связи с использованием или невозможности использования сервиса «ОТЦ «StorBay».

7.8. Совокупная ответственность ООО «ЗВП», вытекающая в результате использования сервиса «ОТЦ «StorBay» по какой-либо Сделке, не должна превышать общую сумму компенсации, которую ООО «ЗВП» удерживает в свою пользу по такой Сделке.

7.9. Некоторые государства не допускают исключения подразумеваемых гарантий либо ограничений или исключений ответственности за случайный или косвенный ущерб, в связи с чем вышеописанные исключения или ограничения могут не относиться к вам. Вы также можете иметь другие права, которые варьируются в зависимости от страны.

7.10. Если у вас возник спор с другой стороной вне «ОТЦ «StorBay», вы освобождаете нас (равно как и должностных лиц, директоров, агентов и наших сотрудников) от претензий, требований и возмещения ущерба (прямого или косвенного) любого рода и характера, известных и неизвестных, исходящих из или каким-либо образом связанных с такими спорами.

Юрисдикция

8.1. Настоящая Публичная офёрта регулируется законами Республики Таджикистан без учета конфликта юридических принципов.

8.2. Если любые споры или разногласия возникают в результате или в связи с настоящим Соглашением использования Сервиса «ОТЦ «StorBay» («Спор»), соответствующие стороны должны разрешить спор путем дружественных переговоров. В случае возникновения какого-либо спора между Покупателем и Продавцом в связи с Онлайн-транзакциями, каждое зарегистрированное лицо соглашается, что такой спор должен быть разрешен в соответствие с процедурами настоящего Соглашения. Если какое-либо зарегистрированное лицо инициирует какие-либо судебные разбирательства, то оно должно оградить ООО «ЗВП» и наших партнеров в нарушение настоящего Соглашения, оно должно оградить «ОТЦ «StorBay», наших агентов, сотрудников, директоров, должностных лиц от любых претензий и возмещения убытков, которые могут быть ими понесены.

8.3. В случае возникновения спора между зарегистрированным лицом и ООО «ЗВП» при любых других обстоятельствах и если спор не будет решен, то первый соглашается, что Спор должен окончательно разрешаться в арбитраже Республики Таджикистан в г. Душанбе. Местом проведения арбитражных разбирательств является г. Душанбе, Республика Таджикистан.

8.4. Если какой-либо спор представлен в арбитраж, арбитражное разбирательство будет проводиться в соответствие с правилами Арбитражного суда, действующих на момент подачи заявки в арбитраж с изменениями, внесенными настоящим пунктом. Арбитраж состоит из одного арбитра. Если стороны не договорились об ином, арбитражное разбирательство будет проводиться на русском языке в г. Душанбе. Арбитражное разбирательство будет проводиться по телефону, через интернет и / или исключительно на основе письменных материалов, указанных стороной, инициирующей арбитражный суд. При этом арбитраж не требует какого-либо личного присутствия сторон или свидетелей, если иное не согласовано сторонами. Арбитражные решения, вынесенные Арбитражным судом, являются окончательными и обязательными для всех заинтересованных сторон. Арбитражные расходы несет проигравшая сторона, если иное не определено в решении.

8.5. В любом случае, зарегистрированное лицо не имеет права предъявлять какие-либо иски против ООО «ЗВП» и его партнеров в рамках настоящей Публичной офёрты по истечении одного года с момента возникновения того или иного спора, послужившего основанием для претензий.

8.6. Несмотря на вышеприведенные положения, любая сторона может добиваться судебного запрета или другой справедливой помощи против другой стороны в любом суде компетентной юрисдикции до арбитражного разбирательства.

Общие положения

9.1. Настоящее Соглашение представляет собой полное Соглашение между каждым зарегистрированным лицом на «ОТЦ «StorBay» и ООО «ЗВП» в отношении использования сервиса, которое заменяет собой все предыдущие письменные или устные договоренности в отношении того же предмета здесь.

9.2. Если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано недействительным или неисполнимым, такое положение будет удалено, а остальные положения вступают в силу, путем опубликования на «ОТЦ «StorBay» новой редакции.

9.3. Заголовки предназначены только для справочных целей и никоим образом не определяют, не ограничивают, не толкуют и не описывают масштаб или объем раздела.

9.4. Этим Соглашением не предполагается создание ни одного учреждения, товарищества, совместного предприятия, трудовых отношений работник-работодатель или франчайзер-франчайзи.

9.5. Любое невыполнение со стороны ООО «ЗВП» любого из условий или правил в рамках настоящего Соглашения не означает отказ от такого права или отказ в отношении последующих или подобных нарушений. Отказы вступают в силу в том случае, если они оформлены в письменной форме.

9.6. ООО «ЗВП» вправе утвердить настоящее Соглашение «ОТЦ «StorBay» (в том числе все свои права, условия, льготы, интересы и обязательства и обязанности) в любом из своих филиалов и любых правопреемников. ООО «ЗВП» может делегировать некоторые права и обязанности по настоящему Соглашению своим независимым подрядчикам или другим третьим лицам.

9.7. Любое зарегистрированное лицо на «ОТЦ «StorBay» не может передавать полностью или частично выполнение настоящего Соглашения третьим лицам или организациям без предварительного уведомление Администрации «ОТЦ «StorBay».

9.8. Если есть конфликт между русской версией и другой версией данного Соглашения, то преимущественную силу имеет русская версия настоящего Соглашения.